As an accomplished artist, but moreover, as a subject matter expert, your audience inherently sees you as a guidepost when it comes to learning the craft. So, why not directly recommend some of the music or artists who taught you something specific?
Do you shred on guitar? Create a Bin that features different songs that helped you improve that skill when you learned to play. Maybe go back to basics — what pieces of music helped you develop the fundamentals? Is there an artist whose technique helped you hone your sound? Create a Bin featuring one of your songs and theirs that inspired you.
And, of course, continue to tag and mention the other artists to widen and diversify your reach.